Déclaration de protection des données
État: 28.10.2026
1. Qui est responsable ?
ArCol Digital, Fabio Colombo et Arijon Canaj (société simple). Zone d'activité : Zürcher Unterland, Zürcher Oberland et région de Zurich. E-mail : f.colombo-arcol@hotmail.com / a.canaj-arcol@hotmail.com
2. Quelles données nous traitons
Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact, nous enregistrons votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone (facultatif), votre message, la langue choisie, la date et l'heure ainsi que votre consentement. Pour nous protéger contre les abus, nous enregistrons en outre une valeur anonymisée de votre adresse IP (et non l'adresse IP elle-même). Lorsque vous nous écrivez par e-mail, nous traitons les données contenues dans votre e-mail.
3. Dans quel but nous utilisons les données
Uniquement pour répondre à votre demande et discuter d'une éventuelle collaboration. Nous ne vendons aucune donnée et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
4. Où les données sont enregistrées
- Supabase (base de données des demandes de contact), Supabase Inc., serveurs dans l'UE (Irlande).
- Vercel (exploitation du site), Vercel Inc., États-Unis. Lors de la consultation du site, des données d'accès techniquement nécessaires sont générées, p. ex. adresse IP, date, heure et navigateur. Vercel ne les utilise que pour garantir un fonctionnement sûr.
Des données peuvent ainsi être transmises aux États-Unis. Nous ne travaillons qu'avec des prestataires qui offrent des garanties appropriées en matière de protection des données, p. ex. des clauses contractuelles types.
5. Combien de temps nous conservons les données
Si votre demande n'aboutit pas à un mandat, nous supprimons vos données dès que cela est établi. Si un mandat en résulte, nous ne conservons que les données nécessaires à son exécution ainsi qu'à la gestion et à l'exploitation de votre site (p. ex. nom, coordonnées et correspondance relative au mandat). Lorsque la loi impose une obligation de conservation, par exemple pour les factures selon le Code des obligations (CO), nous conservons les documents concernés pendant la durée légale. Toutes les autres données sont supprimées.
6. Cookies, suivi et polices
Nous n'utilisons ni cookies ni services d'analyse ou de publicité. Les polices sont chargées depuis notre propre serveur, sans aucune connexion à Google.
7. Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander des informations sur vos données, faire rectifier des données inexactes et les faire supprimer. Écrivez-nous pour cela à l'une des adresses e-mail ci-dessus. Vous avez en outre le droit de déposer une plainte auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
8. Modifications
Nous adaptons la présente déclaration lorsque notre site ou la situation juridique change. La version publiée ici fait foi.
